彭泳汶畢業於香港中文大學音樂系。自7歲起先後隨李英煒老師學習柳琴和琵琶，後隨雷群安老師深造柳琴與中阮，學習中樂至今逾十年。彭氏分別以良好和優異的成績考獲中央音樂學院琵琶和中阮演奏級。於第十三屆中新國際音樂比賽中，彭氏獲得中阮（組別VII）一等獎。她亦曾多次參與校際音樂節並獲柳琴及中阮深造組季軍。現為香港天籟敦煌樂團駐團樂師、華夏音樂促進會的社區文化大使及香港愛樂民樂團常規團員。她亦曾擔任樂樂國樂團的柳琴首席及參與其他業餘中樂團的演出。她亦以琵琶樂手的身份參與2018年內地電視節目《國樂大典》的演出。